Ces éléments sont issus d’une sélection d’interviews, de textes ou de publications détaillés dans la rubrique Témoignages des publications "En Connexion". Ils sont concentrés ici afin de fournir des bases de discussions, d’éclairages, de réflexions.
Ci-dessous sont présentés l’utilisation des TICE selon :
| . Les enseignants . Les élèves |
Il faut souligner que tous les enseignants de langues dans les collèges ont bénéficié chaque année d’une ou de deux journée de stages disciplinaires par le biais du Catice et des IPR de langues sur ces questions.
L’autonomie renforcée
Chacun peut écouter à volonté, à son rythme (possibilité de réduire la vitesse d’écoute du document) et autant de fois qu’il le souhaite, en classe et également à la maison
L’élève peut travailler seul jusqu'à obtention d’un travail satisfaisant
Les élèves sont incités à travailler plus régulièrement
Mise à disposition permanente (collège et maison) des outils jusqu’alors réservés au laboratoire de langues
Le cours de langues est désacralisé du fait qu’il se prolonge hors les murs de la classe
L’ordinateur, soutien et complément du travail de l’enseignant
L’ordinateur séduit l’élève par sa modernité, il rend le cours de langue plus attractif, plus dynamique
L’ordinateur valorise le travail de l’élève
En fin de trimestre, en fin de journée, lorsque les élèves sont fatigués, l’ordinateur allège les tensions
L’ordinateur offre la possibilité de proposer des supports (numérisation de publicités récentes, articles sur la mode…) plus riches visuellement (possibilité d’agrandir, de masquer, d’agir sur le document…) tout en faisant des économies de photocopies
Le travail à la maison est plus motivant s’il inclut la manipulation de l’ordinateur, les élèves travaillent d’avantage et ils sont plus nombreux à travailler
Une meilleure stimulation sonore
Ces outils permettent une plus grande exposition des élèves à la langue
L’enregistrement individuel des élèves, de leur expression orale, les soutient dans l’amélioration de cette dernière
L’accès à des sons « authentiques » (c’est-à-dire enregistrés dans des situations véritables, et non pas pour un seul usage pédagogique), permet d’écouter la langue dans son contexte
La compréhension orale est améliorée grâce à l’écoute régulière de différents types de documents sonores
Il est possible de proposer des documents sonores d’actualité ou sur un thème « du moment » qui préoccupe les élèves
Les élèves sont moins déroutés quand ils doivent dialoguer avec un correspondant étranger
La visualisation de leur prononciation aide les élèves à cerner les accents toniques
Pour les documents écoutés seuls à la maison, le lendemain la participation en classe est bien meilleure. C’est plus gratifiant pour les élèves
Mutualisation, partage et diffusion
Il est possible de mutualiser avec les collègues
Il est possible de mettre à disposition informatiquement les cours
Les parents peuvent s’impliquer plus dans cet apprentissage pour les élèves comme pour eux-mêmes
Les élèves absents peuvent rattraper facilement
Chaque élève peu à tout moment revenir sur des notions mal ou non assimilées (avec ou sans sollicitation du professeur)
Il est possible de faire une recherche précise et découvrir la culture d’un pays
En contact avec des élèves d’autres nationalités :
.On peut utiliser le « Tchat » avec des élèves de 2 nationalités
.On peut pratiquer par écrit des expressions orales de la vie courante
.Les élèves communiquent directement « entre ado » (en oubliant l’enseignant)
.Quand les élèves arrivent en pays étrangers, s’ils ont travaillé avec les TICE ils s’adaptent beaucoup plus vite. Dans les familles ils sont moins perdus
Individualisation des parcours
Il est possible de faire un diagnostic précis du niveau linguistique de l’élève et de le comparer d’une période à une autre
L’enseignant peut plus facilement proposer aux élèves des exercices individualisés, et répondre aux différents niveaux d’une même classe
Points négatifs
L’offre des manuels numériques et des logiciels ne donnent pas satisfaction à ce jour. Actuellement, c’est aux enseignants de donner les orientations des travaux dans ce domaine
La préparation de contenu prend beaucoup de temps
Mieux vaut s’abstenir que d’utiliser les ordinateurs si on ne les maîtrise pas
C’est plus facile pour les élèves de tricher lorsque le travail est fait en classe
Quand tous les élèves sont devant leurs écrans, il n’est pas facile de discuter
En classe, on ne peut pas improviser, il faut savoir où on va
Ils apprécient la possibilité de partager, d’échanger
Ils ont pu travailler en classe sur des peintures qu’ils ont vu par la suite lors de leur voyage en Espagne
Au retour d’Espagne, avec les photos prises, ils ont fait un diaporama pour expliquer leur voyage à d’autres élèves qui ne sont pas partis
Recevez l’actualité de cette page. Cliquez ici